You only had Total Testosterone, SHBG, FSH and LH tested? If not, what exactly were the rest of the hormones and their associated values with reference ranges? This is important to have full understanding.

SHBG binds to testosterone and neutralizes it. But your SHBG is low and i believe this can be attributed to some of your anxiety. SHBG is ideal mid to first third of reference scale.

And I don't feel your Prolactin levels are anything to cause alarm at this point. They are within range and normal.

When your body and system finds home (homeostasis) again, you will likely feel a whole lot better. But you did a number on yourself with these PH's and youre paying the price. Hang in there and see what your next set of bloods reveal. Hopefully there will be light at the end of the tunnel for you.